L'UNESCO (L'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture) a déclaré que le persan est la seule langue classique au monde vivante et encore parlée. En plus de mille ans de sa vie, la langue persane a subi de légères modifications dans ses mots.

Iran Press/ Nouvelle d Iran: Selon l'organisation, une langue classique est plus que millénaire et riche en littérature.

Il est naturel que dans une telle langue, au fil du temps, il y ait un écart entre l'oral et l'écrit. La forme écrite de la langue est plus conservatrice et moins changeante. Dans la forme parlée, la plupart des changements sont phonétiques, et dans les stades ultérieurs, des changements lexicaux se produisent également ; En fin de compte, cependant, la persistance de ces changements est négligeable. Il y a moins de 80 ans, les gens ordinaires utilisaient des mots qui étaient enregistrés dans des livres et qui ont maintenant disparu. Ceci, bien sûr, remonte à la nature vivante de la langue persane.

En 1872, lors d'une réunion d'écrivains et de linguistes européens à Berlin, le grec, le persan, le latin et le sanskrit ont été choisis comme langues classiques du monde. C'est une langue classique qui est ancienne, riche en littérature et qui a subi peu de changements au cours de son dernier millénaire.

412